תנאי שימוש

1. כללי

1.1 אודות VOW והשירותים

חברת Bugo Media LTD, ח.פ. 515960508 ("VOW", "אנחנו" או "החברה") מפעילה מערכת מקוונת המאפשרת יצירה, ניהול ושליחה של מסמכים חשבונאיים דיגיטליים, לרבות חשבוניות מס, קבלות, חשבוניות עסקה ומסמכים עסקיים נוספים. המערכת זמינה דרך:

• אתר האינטרנט שלנו: vow.co.il
• המערכת המקוונת: app.vow.co.il
• שירות החתימה הדיגיטלית: dsign.vow.co.il

המערכת, האתר ושירות החתימה הדיגיטלית יכונו ביחד להלן: "השירותים" או "המערכת".

1.2 הסכמה לתנאי השימוש

תנאי שימוש אלה ("תנאי השימוש" או "ההסכם") מסדירים את היחסים בין VOW לבין כל מי שעושה שימוש בשירותים ("המשתמש", "אתה" או "הנך").

על ידי שימוש בשירותים, אתה מסכים לתנאי שימוש אלה במלואם. אם אינך מסכים לתנאים אלה (כולם או חלקם) - אינך רשאי להשתמש בשירותים.

1.3 תנאים פרטניים נוספים

לצד תנאי שימוש אלה, עשויים להופיע תנאים פרטניים נוספים ביחס לשירותים ספציפיים. תנאים פרטניים כאלה מוסיפים על תנאי השימוש ואינם גורעים מהם.

בכל מקרה של סתירה בין תנאי שימוש אלה לבין הוראות אחרות שפורסמו שלא במסגרת תנאי השימוש, יגברו תנאי השימוש.

1.4 מדיניות הפרטיות

מדיניות הפרטיות של VOW זמינה בכתובת https://vow.co.il/privacy ומהווה חלק בלתי נפרד מתנאי שימוש אלה.

1.5 שירותי תמיכה

אנחנו מספקים תמיכה טכנית בערוצים הבאים:

• צ'אט במערכת (app.vow.co.il)
• WhatsApp: 0545215193

שעות פעילות: ימים א'–ה', 9:00–18:00

זמן מענה: עד 48 שעות בימי עסקים

1.6 דיווח על תוכן בעייתי

אם נתקלת במערכת בתוכן המפר כל דין, אנא הודע לנו בדוא"ל support@vow.co.il עם פירוט התוכן ומהות ההפרה.

1.7 הערות כלליות

• תנאי שימוש אלה נכתבו בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד, אך הם מיועדים לכל המגדרים.
• כותרות הסעיפים הן לנוחיות בלבד ואין להן משקל בפירוש התנאים.

2. השירותים ורישיון השימוש

2.1 מהם השירותים

VOW מספקת רישיון שימוש לביצוע הפעולות הבאות ("הרישיון"):

• יצירת חשבוניות מס, חשבוניות עסקה וקבלות
• שליחת מסמכים בדוא"ל או ייצוא ל-PDF
• חתימה דיגיטלית מאובטחת (באמצעות שירות Dsign)
• יצירת מסמכים בעברית ובאנגלית
• ניהול פרטי לקוחות ועסקאות
• אחסון מסמכים במערכת
• התאמה אישית של מסמכים (לוגו, הערות, תנאי תשלום)

הרשימה לעיל אינה ממצה את כל הפעולות שניתן לבצע במערכת. פעולות נוספות עשויות להתווסף מעת לעת.

2.2 מי יכול להשתמש בשירותים

הרישיון ניתן למשתמשים העומדים בתנאים הבאים:

• מנהלים פעילות עסקית רשומה כדין בישראל
• בגירים (מעל גיל 18)
• מסכימים לתנאי שימוש אלה

2.3 בחינת התאמת השירותים

חובתך לבדוק לפני השימוש כי השירותים מתאימים לצרכיך. לא תהיה לך טענה כלפי VOW בשל אי התאמת השירותים לצרכיך או לציפיותיך.

2.4 אחריות המשתמש על השימוש

אתה אחראי באופן בלעדי ומלא לכל שימוש שאתה ו/או מי מטעמך עושים במערכת.

VOW אינה אחראית לשימוש שלך במערכת, לתוכן שאתה מייצר או למסמכים שאתה מפיק.

2.5 המערכת אינה ייעוץ חשבונאי

חשוב להבין:

• המידע והתוכן במערכת לא נועדו להחליף ייעוץ חשבונאי, מיסויי או משפטי
• VOW אינה מספקת שירותי ייעוץ מכל סוג שהוא
• המערכת היא כלי טכנולוגי לניהול מסמכים בלבד
• חובתך לפנות לייעוץ מקצועי לפי הצורך

מענה שתקבל ממנו במסגרת תמיכה טכנית לא ייחשב בשום אופן כייעוץ חשבונאי, מיסויי או משפטי.

2.6 בדיקת המלצות המערכת

המערכת עשויה להציע לך המלצות, ברירות מחדל או סיווגים (למשל: סיווג הכנסות או הוצאות, סוג מסמך, שדות מומלצים).

חובתך לבחון ולבדוק בעצמך כל המלצה שמוצגת לך במערכת.

VOW אינה נושאת באחריות לבחירות שביצעת או שיכולת לבצע במערכת. האחריות הבלעדית לדיוק המסמכים, לסיווגים ולתוכן היא שלך.

2.7 זכותנו לשנות את השירותים

אנחנו רשאים בכל עת לבצע שינויים בשירותים, לרבות:

• מראה ויזואלי ועיצוב גרפי
• פונקציונליות ותכונות
• הוספה או הסרה של שירותים
• תחזוקה ועדכוני תוכנה שעלולים לגרום להפסקה זמנית

למעט: אם שינוי מונע ממך באופן מהותי להמשיך להשתמש בשירותים בהם שילמת, תוכל לבטל את המנוי ולקבל החזר יחסי עבור יתרת התקופה ששולמה.

2.8 זכותנו להגביל או להפסיק שימוש

VOW תהיה רשאית:

• להזהיר משתמשים על שימוש בלתי הולם או מפר
• להגביל גישה למערכת של משתמש המפר תנאי שימוש
• להפסיק או למנוע שימוש ברישיון (כולו או חלקו)
• להסיר תוכן או לבטל פעולות שבוצעו בניגוד לתנאי השימוש
• לחסום גישה מכתובות IP או מכשירים החשודים בפעילות מזיקה

כל האמור לעיל יבוצע לפי שיקול דעתנו הבלעדי וללא צורך בהודעה מוקדמת.

3. חשבון המשתמש

3.1 יצירת חשבון

כדי להשתמש בשירותים, עליך ליצור חשבון משתמש ("החשבון").

בעת יצירת החשבון, חלה עליך חובה למסור:

• שם מלא
• תעודת זהות
• כתובת דוא"ל
• מספר טלפון
• פרטי העסק (שם, מספר עוסק/ח.פ., כתובת)

אסור:

• למסור פרטים שגויים או לא מלאים
• ליצור חשבון בשם אדם אחר ללא הסכמתו (זוהי עבירה פלילית)
• ליצור יותר מחשבון אחד לאותו עסק (אותו מספר רישום)

3.2 בעלות על חשבון עסק

אתה מצהיר ומתחייב:

• כל עסק שתפתח בחשבון הוא בבעלותך
• העסק רשום כדין בישראל
• יש לך הרשאה חוקית לנהל את העסק במערכת

3.3 סיסמה ואבטחת חשבון

חובותיך:

• שמור על הסיסמה בסוד ואל תגלה אותה לאחרים
• השתמש בסיסמה חזקה (8–16 תווים)
• אל תזין את הסיסמה בדוא"ל או במסרונים
• הודע לנו מיד על כל חשד לשימוש לא מורשה בחשבונך

אתה אחראי לכל פעולה שמתבצעת בחשבונך, בין אם בידיעתך ובין אם לאו.

3.4 שימוש אסור במערכת

אסור לבצע את הפעולות הבאות:

• שימוש בתוכנות אוטומטיות (Bots, Crawlers) לגלישה או איסוף מידע מהמערכת
• מניפולציה על כתובות URL כדי לגשת לדפים פנימיים (URL Hacking)
• העלאה או פרסום של תוכן המפר דין, זכויות יוצרים, סודות מסחריים או פוגע בפרטיות
• שינוי, עריכה או התערבות בקוד המקור, בעיצוב או בתכנים של המערכת
• שימוש בשירותים לצורך הונאה, הטעיה או פעילות בלתי חוקית

3.5 הסכמה לדיוור

אתה מסכים שנוכל לשלוח לכתובת הדוא"ל שלך:

• הודעות על פעולות שביצעת במערכת
• עדכונים טכניים והודעות שירות
• ניוזלטר וחומרי שיווק (ניתן לבטל בכל עת)

3.6 גישה של נציגי VOW לחשבון

אתה מסכים ומאשר שנציגי VOW יהיו רשאים להיכנס לחשבונך בכל עת, למטרות:

• בדיקות טכניות
• סיוע בפתרון תקלות
• מתן תמיכה

3.7 סגירת גישה למסמכים לאחר סיום מנוי

4. תקופת שימוש חינמית

4.1 מהי תקופת השימוש החינמית

VOW מציעה תקופת שימוש חינמית של עד שנה מיום פתיחת החשבון ("תקופת השימוש החינמית").

בתקופה זו, תוכל ליצור עד 10 מסמכים בכל חודש קלנדרי, ללא תשלום.

4.2 תנאים וההגבלות

• תקופת השימוש החינמית ניתנת ללא כל התחייבות מצד VOW, לרבות התחייבות לזמינות המערכת או העדר תקלות
• VOW רשאית לשנות את תנאי השימוש החינמי בכל עת (לרבות מספר המסמכים המותרים או משך התקופה)
• שינויים כאמור יכנסו לתוקף לגבי משתמשים חדשים; משתמשים קיימים ימשיכו בתנאים הקיימים עד תום תקופת השנה
• תקופת השימוש החינמית תינתן פעם אחת בלבד לכל משתמש/עסק

4.3 סיום תקופת השימוש החינמית

בתום שנה מיום פתיחת החשבון, או בחריגה ממכסת 10 המסמכים החודשית, תידרש לרכוש מנוי בתשלום כדי להמשיך להשתמש במערכת.

אם לא תרכוש מנוי - לא תוכל ליצור מסמכים חדשים, אך תוכל לצפות במסמכים קיימים למשך 14 ימים נוספים.

5. תשלום עבור השירותים

5.1 מחירון השירותים

5.2 שינויים במחירים ובמבנה השירותים

VOW רשאית לשנות מעת לעת:

• מחירי השירותים
• סוגי המנויים והחבילות
• תמהיל הפעולות והשירותים

שינויים יחולו כדלקמן:

• משתמשים חדשים: מיד עם פרסום השינוי
• משתמשים קיימים: רק בחידוש הבא של המנוי (לא באמצע תקופה ששולמה)

הודעה על שינויים: שינויים מהותיים יפורסמו באתר ו/או במערכת לפחות 30 יום מראש.

5.3 מחזורי חיוב

מנוי חודשי:

• תקופה בלתי מוגבלת
• חיוב בתחילת כל חודש, מראש
• ניתן לביטול בכל עת (ראה סעיף 6)

מנוי שנתי:

• תקופה בלתי מוגבלת
• חיוב אחת לשנה, מראש
• ניתן לביטול בכל עת (ראה סעיף 6)

5.4 מועדי החיוב

• החיוב הראשון יתבצע מיד עם רכישת המנוי
• חיובים תקופתיים יבוצעו בתחילת כל תקופה (חודש/שנה), מראש
• חיוב עבור חריגה ממכסת מסמכים יתבצע בסוף החודש

5.5 חשבוניות

לאחר כל חיוב, תופק לך חשבונית באופן אוטומטי במערכת. החשבונית תישמר באזור האישי שלך.

6. ביטול מנוי והחזרים

6.1 ביטול מנוי חודשי

ביטול ביום הרכישה:

אם תבטל את המנוי עד השעה 23:59 ביום בו רכשת אותו, ולא ביצעת שימוש במערכת - תזוכה במלוא עלות הרכישה.

ביטול לאחר יום הרכישה:

• הביטול ייכנס לתוקף בתום החודש הקלנדרי בו ניתנה ההודעה
• לא תהיה זכאי להחזר כספי
• תוכל להמשיך להשתמש במערכת עד תום אותו חודש

6.2 ביטול מנוי שנתי

ביטול תוך 14 ימים מהרכישה:

אם תבטל תוך 14 ימים מיום רכישת המנוי, תזוכה כדלקמן:

ביטול לאחר 14 ימים:

הביטול ייכנס לתוקף תוך 3 ימי עסקים, ותזוכה כדלקמן:

6.3 איך לבטל מנוי

ניתן לבטל מנוי באחד מהאופנים הבאים:

• דוא"ל לכתובת: support@vow.co.il
• צ'אט עם נציג במערכת
• WhatsApp: 0545215193

מנוי חודשי בלבד: גם באמצעות כפתור "ביטול מנוי" באזור האישי שלך במערכת.

7. קניין רוחני

7.1 בעלות על המערכת

כל הזכויות במערכת, לרבות קוד המקור, עיצוב, תכנים, סימנים מסחריים ופטנטים, שייכים ל-VOW או למי שהעניק לה רישיון.

אסור לך:

• להעתיק, לשכפל או להפיץ חלקים מהמערכת
• לבצע הנדסה הפוכה (Reverse Engineering)
• להסיר או לשנות סימנים מסחריים או הודעות זכויות יוצרים

7.2 בעלות על התוכן שלך

אתה שומר על הבעלות המלאה על כל התוכן והמסמכים שאתה יוצר במערכת.

אתה נותן ל-VOW רישיון להשתמש בתוכן שלך למטרות הבאות בלבד:

• הפעלת השירותים עבורך
• שיפור המערכת ופיתוח תכונות חדשות (בצורה אנונימית)
• עמידה בדרישות חוק

7.3 שימוש במידע לשיפור השירותים

אתה מאשר ל-VOW לעשות שימוש במידע שנאסף ממך (כמפורט במדיניות הפרטיות) ליצירת נתונים אנונימיים וסטטיסטיים, לרבות:

• נתונים ממוצעים ומצטברים
• מדדים וניתוחים
• שיפור מערכת הבינה המלאכותית
• פיתוח תכונות חדשות
• מחקרים והשוואות

חשוב להבין:

• הנתונים הסטטיסטיים אנונימיים לחלוטין ולא ניתן לזהות אותך באמצעותם
• הנתונים הסטטיסטיים הם רכושה הבלעדי של VOW
• VOW רשאית להשתמש, למכור, להשכיר או לשתף את הנתונים הסטטיסטיים ללא הגבלה
• אתה מוותר על כל זכות בנתונים הסטטיסטיים

8. הגבלת אחריות

8.1 השירותים ניתנים "כמות שהם"

VOW מספקת את השירותים "כמות שהם" (AS-IS) ו-"כפי שזמינים" (AS-AVAILABLE), ללא אחריות מכל סוג.

אנחנו לא מתחייבים:

• שהשירותים יהיו זמינים תמיד וללא הפסקות
• שהמערכת תהיה נקייה מבאגים או שגיאות
• שהתוצאות יהיו מדויקות או שלמות
• שהשירותים יתאימו לצרכיך הספציפיים
• שהמערכת תפעל 100% מהזמן

מעת לעת אנחנו עשויים לבצע תחזוקה, עדכוני תוכנה או שדרוגים שעלולים לגרום להפסקה זמנית של השירותים.

8.2 הגבלת אחריות לנזקים

VOW לא תהיה אחראית לכל נזק, ישיר או עקיף, לרבות:

• אובדן רווחים או הכנסות
• אובדן מידע או מסמכים
• נזקים עקב השבתת המערכת
• נזקים בגין שימוש או חוסר יכולת להשתמש במערכת
• נזקים הנובעים משגיאות, באגים או אי דיוקים במערכת

בכל מקרה, אחריות VOW המצטברת לא תעלה על הסכום ששילמת בפועל עבור השירותים ב-3 החודשים שקדמו לאירוע שגרם לנזק.

למעט במקרה של פעולה בזדון מצד VOW.

8.3 אחריותך הבלעדית

אתה מקבל על עצמך אחריות מלאה:

• לדיוק המסמכים שאתה מפיק
• לתוכן שאתה מזין למערכת
• לציות לחוקי המס וההנהלת חשבונות
• לגיבוי המסמכים שלך
• לשימוש הולם ומותר במערכת

VOW לא תהיה אחראית לתוכן שאתה מעלה, מעביר או מפרסם באמצעות המערכת.

8.4 חובת גיבוי מסמכים

VOW אינה אחראית:

• לאובדן מסמכים או מידע
• למחיקת מסמכים (בכוונה או בטעות)
• לחוסר יכולת לגשת למסמכים
• לכל נזק הנובע מאי ביצוע גיבוי

המערכת אינה מיועדת לשמש ככלי למימוש חובת שמירת מידע כפי שחלה עליך או על רואה החשבון מטעמך לפי דין.

8.5 קישורים למסמכים - תוקף מוגבל

ככל שהמערכת תאפשר משלוח קישור למסמך (במקום קובץ PDF), תוקף הקישור מוגבל לתקופה של 3 חודשים ממועד יצירתו.

חובתך להודיע ללקוחותיך על מגבלה זו. VOW אינה אחראית לחוסר יכולת לגשת לקישור לאחר תום התקופה.

8.6 אחריות על שירותי צד שלישי

VOW לא תהיה אחראית בשום מקרה לכל נזק, הפסד או הוצאה הנובעים מ:

• תקלה, שגיאה או הפרעה במערכת צד שלישי
• שירותים שניתנו לך באמצעות מערכת צד שלישי (ולא ישירות דרך VOW)
• אי זמינות של שירותי צד שלישי
• שינויים או ביטול של שירותי צד שלישי

למשל: אם אתה משתמש באינטגרציה של צד שלישי והיא לא פועלת - זו אחריות הצד השלישי, לא של VOW.

8.7 אחריותך לחיבור אינטרנט

חובתך לוודא שיש לך חיבור תקין ויציב לאינטרנט לפני השימוש במערכת.

VOW אינה אחראית לכל נזק הנובע מבעיות בחיבור שלך לאינטרנט, לרבות:

• ניתוק
• איטיות
• תקלות ברשת
• הפסקות בשירות

8.8 אחריותך לאבטחת המכשיר

המכשיר שלך (מחשב, טאבלט, סמארטפון) הוא באחריותך הבלעדית, לרבות אבטחתו.

זהירות: פעולות מסוימות כמו "פריצת" (Jailbreak/Root) המכשיר עלולות לפגוע באבטחת המידע שלך, ובנוסף חלקן אסורות וחוקיות.

8.9 סיכוני סייבר

המערכת, מעצם היותה מבוססת על תוכנות ורשתות תקשורת, חשופה לסיכונים כגון:

• וירוסים, תוכנות זדוניות, סוסים טרויאנים
• פריצה או חדירה על ידי גורמים עוינים
• ציתות לקווי תקשורת
• התחזות לאתר VOW
• הונאות מקוונות

אנחנו משקיעים מאמצים רבים בהגנה מפני סיכונים אלה, אך לא ניתן לחסימה מוחלטת.

VOW לא תהיה אחראית לכל נזק הנובע מהתממשות סיכונים אלה, לרבות:

• גילוי או שיבוש מידע
• פעולות לא מורשות
• שיבושים בפעולת המערכת
• אי ביצוע, ביצוע שגוי או ביצוע באיחור של הוראה
• חשיפת תוכן חשבונך כתוצאה מחדירה לא מורשית

8.10 פטור מאחריות לגורמים שאינם בשליטתנו

VOW תהא פטורה מאחריות לנזק, הפסד או הוצאה הנובעים מגורמים שאינם בשליטתנו, לרבות:

• שיבושים בקווי תקשורת
• תקלות אצל ספקי שירותי ענן או אחסון
• תפקוד לקוי של תוכנה או חומרה אצלך או אצל צד שלישי
• חשיפת מידע עקב מסירת פרטים לא מדויקים על ידך
• העברת המכשיר שלך לאחר (לתיקון או צפייה)

בתנאי ש-VOW עשתה מאמץ סביר למנוע גורמים אלה.

8.11 קישורים לאתרים חיצוניים

המערכת עשויה לכלול קישורים (Hyperlinks) לאתרים בניהול צדדים שלישיים.

חשוב לדעת:

• הקישורים מוצגים לנוחיותך בלבד
• VOW לא בחנה את האתרים הללו ואינה אחראית להם
• גלישה, שימוש או מסירת מידע לאתרים אלה היא באחריותך המלאה
• בדוק תמיד את כתובת ה-URL לפני לחיצה על קישור

אם מצאת באתר חיצוני תוכן בעייתי, אנא הודע לנו ב-support@vow.co.il.

9. שיפוי

אתה מתחייב לשפות את VOW, עובדיה, מנהליה ונושאי המשרה בה, מכל תביעה, דרישה, הפסד, נזק או הוצאה (לרבות שכר טרחת עורך דין) הנובעים מ:

• הפרת תנאי שימוש אלה על ידך
• הפרת זכויות צד שלישי על ידך
• תוכן שהעלת או מסמכים שיצרת במערכת
• כל שימוש בלתי חוקי או בלתי מורשה שביצעת

תוך 30 יום ממועד קבלת דרישת VOW בכתב.

10. ערוצי תוכן

10.1 מהם ערוצי התוכן

VOW מפעילה ערוצי תוכן שונים, לרבות:

• בלוג ומאמרים באתר vow.co.il
• פוסטים ברשתות חברתיות (פייסבוק, אינסטגרם, לינקדאין, TikTok)
• סרטוני הדרכה וחומרי לימוד

ערוצי התוכן והתכנים המפורסמים בהם יכונו להלן: "ערוצי התוכן" ו-"התכנים".

10.2 הסכמה לתנאים

צפייה, קריאה או שימוש בערוצי התוכן מהווים הסכמה לתנאי שימוש אלה ולתנאי השימוש של הפלטפורמות בהן מתפרסמים התכנים (למשל: תנאי פייסבוק, תנאי אינסטגרם).

10.3 השימוש המותר בתכנים

אתה רשאי לצפות, לקרוא ולהאזין לתכנים.

אסור לך:

• להעתיק, לשכפל או להפיץ את התכנים
• להשתמש בתכנים למטרות מסחריות
• לערוך או לשנות את התכנים

10.4 התכנים אינם המלצה מקצועית

כל שימוש במידע מהתכנים הוא על אחריותך הבלעדית. VOW לא תהיה אחראית לכל הפסד או נזק הנובע מהסתמכות על התכנים.

10.5 הצעות למשתמש לתכנים

אתה מוזמן להציע נושאים ורעיונות לתכנים בדוא"ל support@vow.co.il.

אם תשלח הצעה:

• VOW רשאית להשתמש בהצעתך ללא תמורה
• כל תוצר שייווצר מההצעה הוא קניינה הבלעדי של VOW
• לא תהיה לך זכות בקניין הרוחני או בתוצר

10.6 העלאת תכנים על ידי משתמשים

ככל ש-VOW תאפשר למשתמשים להעלות תכנים לערוצי התוכן, אתה מצהיר ומתחייב:

• אתה היוצר והבעלים של התוכן
• אין לאחר זכויות בתוכן
• התוכן אינו מפר זכויות צד שלישי
• אתה נותן ל-VOW רישיון בלתי מוגבל להשתמש בתוכן (זמן, מקום, אמצעים)
• לא תהיה זכאי לתמורה כספית
• לא תהיה לך טענה כלפי VOW בקשר לשימוש בתוכן
• VOW לא תהיה אחראית לשימוש שיעשה בתוכן על ידי צדדים שלישיים

10.7 זכותנו להסיר תכנים

VOW רשאית להסיר כל תוכן שפורסם על ידך או להפסיק את גישתך לערוצי התוכן, לפי שיקול דעתה הבלעדי, ללא הודעה מוקדמת.

11. שינויים בתנאי השימוש

VOW רשאית לשנות תנאי שימוש אלה בכל עת.

שינויים מהותיים יפורסמו במערכת ו/או בדוא"ל לפחות 30 יום מראש.

המשך שימוש בשירותים לאחר פרסום השינויים מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.

אם אינך מסכים לשינויים, עליך להפסיק את השימוש בשירותים ולבטל את המנוי.

12. הוראות כלליות

12.1 הסכם שלם

תנאי שימוש אלה (יחד עם מדיניות הפרטיות) מהווים את ההסכם השלם בינך לבין VOW.

12.2 ויתור על זכות

אי אכיפת זכות או הוראה מתנאי שימוש אלה לא תהווה ויתור על אותה זכות או הוראה.

12.3 פרשנות

אם הוראה כלשהי בתנאי שימוש אלה תימצא בלתי חוקית או בלתי אכיפה, שאר ההוראות ימשיכו לחול במלואן.

12.4 העברת זכויות

אתה לא רשאי להעביר את זכויותיך או חובותיך לפי הסכם זה ללא הסכמתנו בכתב.

VOW רשאית להעביר זכויותיה וחובותיה לצד שלישי בכל עת, בכפוף לכך שהצד השלישי יקבל על עצמו את התחייבויות VOW כלפיך.

12.5 סיום ההסכם

VOW רשאית לסיים הסכם זה:

• בכל עת, בהודעה של 30 יום מראש
• באופן מידי, עקב הפרת תנאי השימוש על ידך (ללא הודעה מוקדמת)

13. סמכות שיפוט ודין חל

13.1 דין ישראלי

תנאי שימוש אלה יפורשו ויוחלו בהתאם לחוקי מדינת ישראל בלבד.

13.2 סמכות שיפוט

סמכות השיפוט הבלעדית והייחודית בכל סכסוך הנובע מתנאי שימוש אלה תהיה לבתי המשפט המוסמכים בתל אביב–יפו, ישראל.

14. צור קשר

יש לך שאלות על תנאי השימוש? רוצה לבטל מנוי או לקבל תמיכה?